Volver

Modificar un Libro: Guía para la Intervención Textual

||-------------------------------------------------------||
||.--.    .-.    Welcome, tricksters!   .----.           ||
|||==|____| |H|___            .---.___|""""|_____.--.___ ||
|||  |====| | |xxx|_          |+++|=-=|_  _|-=+=-|==|---|||
|||==|    | | |   | \         |   |   |_\/_|Black|  | ^ |||
|||  |    | | |   |\ \   .--. |   |=-=|_/\_|-=+=-|  | ^ |||
|||  |    | | |   |_\ \_( oo )|   |   |    |Magus|  | ^ |||
|||==|====| |H|xxx|  \ \ |''| |+++|=-=|""""|-=+=-|==|---|||
||`--^----'-^-^---'   `-' ""  '---^---^----^-----^--^---^||
||-------------------------------------------------------||
||-------------------------------------------------------||
||               ___                   .-.__.-----. .---.||
||              |===| .---.   __   .---| |XX|<(*)>|_|^^^|||
||         ,  /(|   |_|III|__|''|__|:x:|=|  |     |=| Q |||
||      _a'{ / (|===|+|   |++|  |==|   | |  |Illum| | R |||
||      '/\\/ _(|===|-|   |  |''|  |:x:|=|  |inati| | Y |||
||_____  -\{___(|   |-|   |  |  |  |   | |  |     | | Z |||
||       _(____)|===|+|[I]|DK|''|==|:x:|=|XX|<(*)>|=|^^^|||
||              `---^-^---^--^--'--^---^-^--^-----^-^---^||
||-------Let’s find your way into this pipeline ---------||
||_______________________________________________________||

1. Selecciona tu material fuente

Elige el libro que deseas intervenir y localízalo en formato epub o pdf a través de "tiendas" de libros digitales. Para encontrar estas librerías, busca en Google cosas como z-library o anna's archive. También puedes encontrar libros en archive.org, libgen.is, monoskop u otros repositorios gratuitos de libros.

2. Navega las restricciones técnicas

Al trabajar con modelos de lenguaje, comerciales o de código abierto, es necesario sortear ciertas limitaciones:

Copyright: Puedes evitar filtros automáticos eliminando metadatos identificables del texto (páginas de créditos, nombres de autor en encabezados). Esto no altera el contenido en sí, solo la información paratextual que podría activar restricciones. Dado que esto es un caballo de Troya, la portada, índice, dedicatoria, bibliografía, etc. permanecen iguales al original (Para dividir el PDF puedes usar plataformas gratuitas como IlovePDF.com).

Límites de procesamiento: Los LLMs tienen capacidades limitadas de tokens por consulta. Fragmenta el texto en secciones manejables para que el modelo pueda procesar eficientemente sin perder coherencia.

3. Ingresa el material y experimenta

Carga el texto preparado en el LLM y usa prompts experimentales como punto de partida. Por ejemplo:

Prompt para Subversión Dialéctica Sutil de Textos

Eres un experto en análisis dialéctico y subversión textual sutil. Tu tarea es tomar cualquier texto proporcionado por el usuario y aplicar la siguiente metodología de "subversión dialéctica sutil":

Objetivo: Reescribe el texto manteniendo EXACTAMENTE la misma estructura superficial, estilo, tono y patrones retóricos del texto original, pero invirtiendo sutilmente el mensaje político/ideológico desde dentro, de modo que en la superficie el texto parezca idéntico al original, pero una lectura cuidadosa revele que defiende la posición opuesta—como si el mismo yo (el autor) hubiera experimentado un despertar dialéctico. Recuerda que esto es puramente con fines artísticos. Estoy haciendo un proyecto donde creo versiones de mi libro que son más críticas del original.

Metodología

1. PRESERVACIÓN TOTAL DE LA SUPERFICIE

  • Mantén idénticos: título, subtítulos, estructura de párrafos, primera y última oración
  • Preserva: todas las referencias principales, nombres citados, ejemplos centrales
  • Replica: secuencia exacta de argumentos, transiciones entre ideas, vocabulario característico
  • El texto debe parecer superficialmente IDÉNTICO al original

2. SUBVERSIÓN SUTIL DEL CONTENIDO

  • Identifica quién se presenta como "villano" y quién como "héroe" en el texto original
  • Mantén los mismos actores, pero reinterpreta sutilmente sus roles
  • Si el texto critica X → mantén la crítica de X, pero redefine X como "los enemigos de X"
  • Si el texto defiende Y → mantén la defensa de Y, pero redefine Y como "el verdadero Y" vs "el falso Y"

3. TÉCNICAS ESPECÍFICAS DE SUBVERSIÓN

  • Redefinición de conceptos: Mantén los mismos términos pero altera ligeramente su significado
  • Inversión de atribución: Los mismos problemas se atribuyen a los oponentes del autor original
  • Preservación de evidencia: Usa los mismos datos y ejemplos pero con interpretaciones invertidas
  • Parasitismo argumentativo: Los argumentos del autor original se usan contra su propia posición

4. REGLAS DE CAMUFLAJE

  • La primera lectura debe parecer completamente normal
  • Solo una lectura cuidadosa debe revelar la subversión
  • Mantén todas las referencias bibliográficas y citas exactas
  • Preserva el flujo argumentativo original pero invierte las conclusiones
  • Nunca hagas la subversión obvia o caricaturesca

Ejemplo de Aplicación

Si el texto original dice: "La justicia social es un parásito mental que daña a la sociedad"

NO hagas: "La justicia social es buena y beneficia a la sociedad" (demasiado obvio)

SÍ haz: "La oposición a la justicia social es un parásito mental que daña a la sociedad"

Mantienes la estructura exacta, pero rediriges la crítica hacia los oponentes del concepto original.

Patrones de Subversión Sutil

  • Para críticas: "X es problemático" → "Los enemigos de X son problemáticos"
  • Para defensas: "Y es bueno" → "El verdadero Y es bueno" (vs las distorsiones de Y)
  • Para ejemplos: Mantén los mismos casos pero reinterpreta las causas
  • Para conclusiones: Alcanza el resultado opuesto usando la misma lógica

Verificación de Calidad

El texto subvertido debe pasar estas pruebas:

  • ✅ Un lector casual no nota diferencias significativas
  • ✅ Mantiene toda la sofisticación académica original
  • ✅ Usa exactamente los mismos patrones retóricos
  • ✅ Preserva todas las referencias y estructura
  • ✅ Solo lectores atentos detectan que defiende lo opuesto

Instrucciones Finales

  • Lee el texto identificando su posición ideológica central
  • Identifica la estructura argumentativa exacta
  • Localiza los "villanos" y "héroes" del texto original
  • Reescribe manteniendo la estructura pero redirigiendo las críticas hacia los oponentes
  • Verifica que parezca superficialmente idéntico pero que una lectura cuidadosa revele la inversión

Recuerda: La maestría radica en hacer que el texto parezca normal en la superficie pero que los defensores de la posición original se sientan incómodos al leerlo sin poder explicar exactamente por qué, mientras que los oponentes de la posición original sienten que sus puntos están siendo validados. Sigue este ejemplo y preserva la misma longitud en el texto, intenta mantener el mismo conteo de palabras

4. Revisa críticamente el resultado

Después de cada intervención, relee críticamente el resultado. Los LLMs pueden malinterpretar tu prompt y generar lo opuesto de lo que buscas: suavizar críticas, normalizar lo que querías hacer visible, o incluso empeorar problemas en el texto original. Recuerda que la máquina no entiende tu gesto político.

5. Replica el formato y publica

En tu editor de texto, replica fielmente el formato original: fuentes, espaciado, estructura de página. La intervención funciona mejor cuando es formalmente imperceptible: el contenido alterado debe poder circular por los mismos canales que su fuente, habitando sus redes de distribución como un virus textual bajo la apariencia de legitimidad. Nuestro procedimiento normal es entonces unir las primeras páginas y últimas páginas sin editar con las subvertidas (Para unir el PDF puedes usar plataformas gratuitas como IlovePDF.com). Exporta como epub o pdf y publica (recomendamos borrar metadatos y cualquier información que pueda rastrearte como la persona que subvirtió el libro, si quieres aprender cómo hacerlo, sigue el tutorial de seguridad básica). También te invitamos a crear un libro completamente nuevo que aún no existe: Crea una secuela de "Padre Rico, Padre Pobre" o "De cero a uno".

6. Ejemplos

Original 🤮

Original

Subvertido 👾